Для создания облака слов выбрана речь главы Русской православной церкви Патриарха Кирилла по случаю вручения ему высшей государственной награды Российской Федерации — ордена Святого апостола Андрея Первозванного.
Эта речь — ответ на поздравление патриарха с 75-летием, прозвучавшее от президента страны Владимира Путина, и сопровождавшееся награждением.
Облако слов, созданное с помощью онлайн-сервиса wordscloud, наглядно демонстрирует характер речи, как ответа на поздравление, подчеркивая благодарность оратора и акцентируя внимание слушателя на персоне поздравляющего — президента, которого, собственно, и благодарит патриарх. Это зафиксировано в облаке двумя из четырех наиболее часто употребленных патриархом слов: “вас” и “ваше”.
Два других ключевых слова, зафиксированных в облаке, это “мы” и “жизнь”.
Первое (“мы”), очевидно, свидетельствует о том, что автор речи мысленно и вербально позиционирует себя, адресата и население страны (народ, паству) как единое целое, объединяя коллективными отношениями и подчеркивая общность.
Второе (“жизнь”) объясняется экскурсом в историю народа, страны, церкви, личных и коллективных ошибок.
На первый взгляд может показаться не вполне естественным для деятеля церкви практически полное (за одним исключением) отсутствие в речи слов, воплощающих “корень” его существования и смысл его работы. Так, слово “бог” не бросается в глаза при беглом взгляде на “облако”, и даже при тщательном изучении данного образца инфографики “бог” не обнаруживает себя. Это объясняется соответствием “картинки” тексту, который она отражает. Дело в том, что в оригинале искомое слово фигурирует лишь однажды — в словосочетании “помощи Божией”: оратор желает ее адресату «в дальнейшем управлении державой Российской”. Это, на наш взгляд, вполне согласуется с жанром благодарственной речи и с ситуацией получения награды.
Отметим также, что в числе употребленных оратором слов “облако” довольно крупно отразило “сегодня”, “этот” “орден”, Андрея” “конечно”, «людей”, “народа”, “благодарю”.